年末年始ねんまつねんしのお知しらせ（English below)

2025年ねん最後さいごの営業日えいぎょうび：12月がつ26日にち（金きん）午前ごぜん8:30～午後ごご5:00

年末年始ねんまつねんしのお休やすみ：12月がつ27日にち（土ど）から1月つき4日にち（日にち）

2026年ねん最初さいしょの営業日えいぎょうび：1月がつ5日にち（月げつ）午前ごぜん8:30～午後ごご8:00

2025年ねんも大変たいへんお世話せわになりました。2026年ねんも引ひき続つづき、よろしくお願ねがい申もうし上あげます。

Year-End and New Year Hours

Last business day : Dec. 26 Fri. 8:30 am to 5:00 pm

Closed : Dec. 27 to Jan. 4

Open from : Jan. 5 Mon. 8:30 am to 8:00 pm.

Event Infoに令和7年度多文化共生講座のお知らせアップしました！

外国にルーツを持つを子どもたちを取り巻く環境についてのお話です。

どなたでもご参加いただけますので、ぜひご興味がございましたらご参加ください♪

Event Infoにクリスマスサロンの情報をアップしました！

簡単な英語を使って外国人とお話ししましょう♪

【クリスマスサロン】

【ブログ】に新しい記事をアップしました！

「トライやるウィーク」という中学生が地元の事業所や団体などで職業体験を行います。

2025年ねん11月がつ9日にち（日にち）に開催予定かいさいよての【ラトローブ・デイ国際交流こくさいこうりゅうBBQ】は悪天候あくてんこうが予想よそうされるため、中止ちゅうしとなりました。

次つぎは来年ないねん2026年ねん3月がつ15日にち（日にち）に予定よていしています。参加者さんかしゃの募集時期ぼしゅうじきなどはFacebookやInstagramをご確認かくにんください。

楽たのしみにされていた方かたには、心こころよりお詫わび申もうし上あげます。